灿烂如花的你们丨科院“小青荷”守护《最忆是杭州》

-回复 -浏览
楼主 2018-06-19 13:45:26
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

点击上方“浙科院艺术学院学生会” 可订阅哦!






我愿用一支画笔,轻轻书写你的名字,小青荷


我愿用一腔热血,忠实践行我的承诺,志愿者


 





    Excuse me ,Sudi Causeway is under traffic control now and only guests and staffs with designated credentials can enter in。

    Sorry,your ID Badge is not granted the access to this area.



 

科院的G20文艺演出安保翻译志愿者寝室里不断传出这样的碎碎念,这是“小青荷”们在不断地精益求精,在培训之余仍然加强练习,志在展现杭州志愿者的良好形象,用微笑和实力服务峰会。9月4日午夜23时,26余名文艺演出翻译志愿者圆满结束志愿服务任务,用热情的服务和高效的工作为G20献力为杭州加油





报名勇做光荣的志愿者

G20峰会会场志愿者招募工作于2015年12月启动,面向在杭15所高校进行定点招募,通过两轮面试三轮测试,最终选拔出4000余名“形象好、气质佳、外语强、素质高”的志愿者。来自建工学院的吴淑芬自豪的说到:“这大半年来我很用心的在为成为一名志愿者做准备,背单词、考托业、练微笑、顺表达,终于冲过一系列考核光荣的成为'小青荷',别提有多高兴啦!” 




我们都是平凡的


我们也都是不平凡的







出征练做微笑的服务者

 八月十四日,科院G20志愿者们拖着行李入住集中安排的宿舍,天气的炎热依然掩盖不了他们的兴奋之情。第二天就是志愿者们集中报到的日子,文艺演出安保翻译志愿者组的20余人来自不同的学院,为了同一个目地相聚在这里。周晓靓提前一天就来到学校了,想提前休整好,以最佳的状态投入到培训和服务中,“因新奇而兴奋,也因未知而忐忑。但无论是兴奋还是忐忑,无疑都是督促我们更好地完成工作的动力。” 





8月中中旬,卫志部组织多场通用志愿服务培训,8月底相关安保部门组织的岗位对接和培训,学校组织了英语口语培训模拟演练,外国语/中德学院的志愿者毛雪莹利用英语专业优势,闲暇时间整理编撰了《安保翻译志愿者常用词句》,供团队成员在休整时间模拟练习。 从志愿者仪容仪表,站姿坐姿到英语口语训练,一声声坚定的话语,一个个灿烂的微笑,一次次认真的练习,文艺演出翻译组“小青荷”,与你微笑相逢在路上。




我们时刻准备着


我们终将灿烂如花


 






上岗志做最棒的“小青荷”

9月2日文艺演出翻译志愿者组的“小青荷”们早早就收拾完毕准备出发,整理好仪表,拿出分组练习的笔记本再温习一遍。这些天来,他们经常性的组织团队练习实战模拟,争取以最佳的状态上岗服务。大家穿着统一的服装,挂着特制的证件精神抖擞,干劲十足!西湖边上,他们在认真听取用人单位的安排,迅速找到自己的岗位开始进入工作状态。



根据岗位分配,小青荷们在苏堤南口、北口,曲院风荷安检口等处开始志愿服务,他们在岗时始终保持前腹式站姿,每小时换班一次,每人每天服务四五个小时,同时承担执勤任务的工作人员见志愿者们比较辛苦,给他们搬了椅子,但都被志愿者们婉言谢绝,始终高标准严要求微笑服务,展示了科院志愿者的风采



在遇到翻译的场合,志愿者们配合工作人员准确地开展中英文翻译工作,耐心地解答相关安保要求,得到了嘉宾和观众的理解。在文艺演出“最忆是杭州”的进场散场时段,志愿者们主动配合现场工作人员进行观众疏导,为文艺演出的完美举行贡献力量一丝不苟的工作态度,吃苦耐劳的优秀品质,脚踏实地的工作作风受到用人单位的充分肯定





这其中的酸甜苦辣

喜怒哀乐,只有我知道


但是我也知道

此时我们流下的每一滴汗,滴过的每一滴泪

都将是我们最珍贵最美好的回忆


  



同学们也都收获满满,刘雪冉说:“很骄傲能为G20峰会做贡献,此生难忘永远铭记,我也相信杭州会越来越好,我愿为她祝福,也为自己的未来充满了信心。我为中国骄傲为杭州自豪铭记2016,9月杭州!”




收获总是与付出成正比,

文艺演出翻译志愿者们的努力获得了肯定和赞赏

也为他们的人生抹上亮丽的色彩


转载整理自    浙江科技学院志愿者协会


我要推荐
转发到