为什么国外孩子从小学习区分 Needs & Wants

-回复 -浏览
楼主 2018-06-19 15:56:07
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

什么是 Needs,什么是 Wants?


看些例子,你马上就能明白 ... 


世界上有些东西是我们需要的,如食物、水和空气、住所、衣服 ... 


We all need things.
We need food, water, and air.
We need a home and clothing, too.



世界上也有不少东西,是我们想要的,这些东西让我们感到快乐,好玩 ...


We all want things.
We want things that make us happy.
We want things that are fun.



比如,女孩Erin需要喝水,她想要喝甜甜酸酸的柠檬水


Erin needs water to drink.
She wants a glass of lemonade.



男孩Jacob需要吃饭,晚上想要吃意大利面


Jacob needs food to eat.
He wants pasta for dinner.



Erin需要一件冬天的保暖服,想要一件红色的长外套


Erin needs a warm coat for the winter.
She wants a long red coat.




Jacob需要使用一样交通工具去学校,他想要一辆新自行车


Jacob needs a way to get to school.
He wants a new bike.



在国外幼儿园和小学,老师会让孩子开始接触一些基本的经济学概念,在经济学里,人的需求是第一要研究的问题,而小朋友最先接触的经济学概念就是 Needs and Wants


老师告诉孩子,空气、水、食物和住所,属于人的基本需求(Needs), 没有这些我们就无法生存;而玩具、糖果、宠物、手机等,是我们希望有的东西(Wants),但没有它们,我们还是能活下去。



老师进而让孩子们联系实际生活,做一些练习,这是一年级的一张小练习纸,让孩子们区分哪些是我们需要的东西,哪些是想要的东西。



并且让说说需要或想要一样东西的理由 ...


还有考试




Needs 和 Wants,有时候并不容易区分 ... 


对孩子们来说,要清楚确定一样东西究竟是 need,还是 want,并不容易。比如,这个小朋友有一盒蜡笔,他觉得既是自己的need(这种类型的蜡笔还没有),也是他的want(其实已经有一些其它类型的画笔了)。


他用两个呼啦圈,把自己想要的东西分成了三份:


1、非常需要的 

2、比较需要的 

3、想要而非必要的


练习本、小蜡笔,这些,在交集里,看来属于第二类  ... 



孩子们还会进而认识到,世界上有很多外部因素会影响我们去判断这是我的 Needs 还是我的 Wants。比如广告经常把 wants 渲染成 needs 用来诱惑人们去购买自己其实并不是非常需要的东西;比如同辈的攀比压力 (peer pressure) 也会让我们觉得有些东西自己必须要有,而仔细想想其实并不需要。


当然,一个人的need,可能是另一个人的want,比如爸爸妈妈在生活和工作中需要手机,这是他们的need,但对小朋友来说,手机很可能就是一个want


看,Needs 和 Wants 的世界就是那么复杂!



此外老师还通过做游戏的方式帮孩子区分需要和想要。有的游戏很有意思 ... 


比如,假设孩子们要乘坐飞机参加一次远途旅行,带了“行李”过“安检”。“安检人员” 告诉孩子:你只能带五件行李上飞机,必须把多余的东西拿出行李箱。


孩子们会很苦恼,每样东西我都想要,到底可以放弃什么,留下什么呢?


这时候,老师就会跟孩子们分析:你为什么带这些行李,哪些东西是需要的,哪些是想要的 … 最终,孩子们经过思考和筛选,每个人留下了五件他们觉得自己最最需要的东西。




这些练习、测试、游戏虽然幼稚简单,但孩子终于会明白当他想要什么的时候,需要区分这是自己的基本需求(need),还是自己的一种欲望(want)


此外,老师还会建议家长们通过带孩子去超市购物来加深对这个概念的理解。当你把超市购物架上的货品一件件搬到推车里的时候,顺便问问孩子:这是一个 need,还是一个want?为什么?也跟孩子说说你为什么花钱买这些东西,让他开始对钱,对家庭预算有些概念 ... 


一家人甚至可以坐在一起做个家庭预算,看看哪些是我们这家人的 needs,哪些是 wants




随着孩子心智的成熟,老师会引导孩子做更深的思辨,探索 Needs 和 Wants 的更多内涵。





从“我想要什么”,到思考 “这样东西对我有什么意义”


区分 needs 和 wants 有时候会很复杂,所以国外的教育学家建议,和孩子讨论这个问题时,不要把焦点放在“我想要什么”上面,而应该多讨论“这样东西对我有什么意义”


问问孩子:“这样东西对你有什么帮助?如果没有这样东西会怎么样?” 


帮孩子练习从“想要”的东西中找出“需要”的东西,梳理自己的欲望,确定自己的真正需求。


世界上有那么多让人喜欢和充满向往的东西,不管是大人,还是小孩,我们都要问自己:


你想要什么?你真的需要么?

What kinds of things do you want?

Do you really need those things?




最后,分享一个有趣的小视频,让孩子看看,区分 needs 和 wants,今天就开始!





艾琳英语沙龙一直以来以高端、精致、专注的工作态度帮助孩子们在英语学习的领域上有所成就和不同。近期,沙龙会安排预约体验课程,您可以将孩子的姓名+年龄+联系方式+可以参加体验课的时间段,通过微信发给小编,小编会根据您的要求,为您的孩子安排体验课程。





学校名字: Aileen's English Salon (艾琳英语沙龙)
学校地址: 沈阳市铁西区兴工街北三东路89-1兴隆苑一期
联系方式:024-62493999
QQ: 1302990497
Email: tanglinschool@sina.cn
微信号:






我要推荐
转发到